View Single Post
  #62  
Cũ 13-12-2012, 16:43
Dmitri Tran's Avatar
Dmitri Tran Dmitri Tran is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Dec 2010
Đến từ: Kisinhov-tp HCM
Bài viết: 1,335
Cảm ơn: 2,904
Được cảm ơn 2,884 lần trong 964 bài đăng
Default

Trích:
SSX viết Xem bài viết
Luật này đã được Duma thông qua gần đây, Putin đã ký rồi và có hiệu lực từ đầu năm sau 2013.

С вступлением в действие несколько дней назад закона о регистрации НКО, имеющих иностранное финансирование, в качестве иностранных агентов, одним из инициаторов которого был Профсоюз граждан России, у «борцов за свободу» наступили тяжёлые времена. Без денег за неё бороться им непривычно и неудобно. А тут попросили из России американский фонд USAID, который щедро «помогал» полузащитникам прав человека отстаивать интересы США в нашей стране. На замену Штаты пытаются использовать другой фонд «мэйд ин юэсэй» – USRF, но он уже успел засветиться в паре скандалов.
Bác nhầm 2 đạo luật rồi!
Dự thảo đạo luật ""СМИ — иностранные агенты" (PTTTĐC - công cụ nước ngoài) mà bác gọi là "tay sai nước ngoài" đang đưa ra thảo luận lần 2 ở Duma, lần 1 bị bác bỏ cách đây hơn mửa năm.
Còn đạo luật về Đăng ký các TC phi lợi nhuận (Некоммерческая организация) đúng như bác trích (tôi tô đỏ) ở trên. Nó không phải là để áp dụng cho NGO (các TC phi chính phủ) như bác nói trong mấy post trên!

Post trước tôi nói "bù lu bù loa" chính trị là thế này, lấy 1 VD dễ thấy:
Các tổ chức dịch vụ như "Hot Dog", "McDonalds" là phi chính phủ - (Hеправительственная организация), tức là NGO, nhưng chúng có lợi nhuận nên không bị Luật về Đăng ký áp dung. Người ta cố tình "đánh lận con đen" để làm to chuyện, lôi kéo dư luân và những người ít biết...
__________________
Bấm vào ảnh để xem kích cỡ đầy đủ.
Cả thế gian trong tay ta!
Весь мир в наших руках !
Trả lời kèm theo trích dẫn