Tôi ít được xem phim VN nên rất cảm ơn sự giới thiệu ở trên. Một thực tế là rất ít phim VN được lồng tiếng hay có Sub tiếng Nga. Trước kia nhiều kênh Tivi Nga và SNG hay chiếu phim của ta vào những ngày lễ hay sự kiện liên quan đến VN, khoảng 15 năn nay hầu như rất ít thấy. Mấy năm trước, nhiều lần vào những dịp đó có chiếu phim "Индокитай" (Đông Dương) về VN do Pháp làm, và dân Nga nói chung cũng thích.
Do đó việc làm Sub này cũng khá hệ trọng, không chỉ làm chơi trên DĐ và mấy người quen xem (tôi sẽ đăng lên mấy Torrent trên Runet như phim các nước khác) nên sẽ xem các phim các bác đã nêu trên và xin bình luận sau.
Riêng ý khá thẳng thắn của danngoc
Trích:
danngoc viết
Đừng đốt là một phim tồi tệ, cả về kịch bản, diễn viên, phục trang lẫn đạo diễn. Một bộ phim mì ăn liền, làm người xem hiểu sai lệch về sự kinh khủng của chiến tranh ở vùng Khu 5. ?
|
có thể cụ thể thêm được không? Tệ ở chỗ nào, sai lệch ở đâu...