02-12-2012, 20:44
|
|
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
|
|
Tham gia: Sep 2011
Bài viết: 1,451
Cảm ơn: 288
Được cảm ơn 1,332 lần trong 674 bài đăng
|
|
Trích:
minminixi viết
Bài Дыши со мной không chỉ dễ chịu, nó mượt và êm, khớp cả nhạc và ý lời, đặc trưng cho dòng nhạc pop trữ tình Nga. Lẩn thẩn dịch để hát cho vui:
Дыши со мной
1.Ты из моей мечты...
Сделан из воды, таешь по краям...
Я тайну отдала и тебя звала
Сколько я могла...
Не молчи! Не остынет кровь,
В ней моя любовь...
Дыши со мной,
Отражая тени мы танцуем
под водой...
Дыши со мной,
Может быть когда-то мы увидимся
с тобой...
Дыши со мной,
Отражая тени мы танцуем
под водой...
Дыши со мной,
Может быть когда-то мы увидимся
с тобой...
2.Нет больше ни чего
Кроме одного вдоха твоего
Мы уплывём туда
Где течёт всегда венами вода
Не молчи! Не остынет кровь,
в ней моя любовь...
Дыши со мной,
Отражая тени мы танцуем
под водой...
Дыши со мной
Может быть когда-то мы увидимся
с тобой...
Дыши со мной,
Отражая тени мы танцуем
под водой...
Дыши со мной
Может быть когда-то мы увидимся
с тобой...
Дыши со мной,
Отражая тени мы танцуем
под водой...
Дыши со мной,
Может быть когда-то мы увидимся
с тобой...
Дыши...
Дыши...
|
Người hãy cùng em
1.Anh như xưa em từng ước…
Tươi trong như làn nước, tan êm trên sóng tình…
Em đâu giữ lòng thầm kín, tên anh em gọi mãi
Trong mơ tha thiết tình…
Đừng im tiếng! Trái tim em nồng say,
chứa chan muôn tình em…
Người hãy cùng em,
Vén đêm xưa đưa đôi ta theo sóng nước val-xơ
cuồng say
Người hãy cùng em,
Có khi nao mơ qua mai đây em đến nơi xưa
gặp anh…
Người hãy cùng em,
Vén đêm xưa đưa đôi ta theo sóng nước val-xơ
cuồng say
Người hãy cùng em,
Có khi nao mơ qua mai đây em đến nơi xưa
gặp anh…
2.Sẽ tan đi đâu còn nữa
Tan đi không còn nữa hơi thở anh đã từng
Có khi ta trôi về xa
Nơi luôn muôn dòng nước đi từ bao suối nguồn
Đừng im tiếng! Trái tim em nồng say,
chứa chan muôn tình em…
Người hãy cùng em,
Vén đêm xưa đưa đôi ta theo sóng nước val-xơ
cuồng say
Người hãy cùng em,
Có khi nao mơ qua mai đây em đến nơi xưa
gặp anh…
Người hãy cùng em,
Vén đêm xưa đưa đôi ta theo sóng nước val-xơ
cuồng say
Người hãy cùng em,
Có khi nao mơ qua mai đây em đến nơi xưa
gặp anh…
Người hãy cùng em,
Vén đêm xưa đưa đôi ta theo sóng nước val-xơ
cuồng say
Người hãy cùng em,
Có khi nao mơ qua mai đây em đến nơi xưa
gặp anh…
Người hãy…
cùng em…
|
|
Xem ra bác minminixi cũng thướt tha sóng tình ra phết. Em làm quả Karaoke bài này nhé!
Em đang muốn thay từ van-xơ mà nhất thời chưa nghĩ ra từ nào hay hơn!
Thay đổi nội dung bởi: SSX, 02-12-2012 thời gian gửi bài 21:54
|