[Мужик]

Режиссер - драматургу:
- Я вашу пьесу прочитал, но ставить ее не буду. Я, знаете ли, противник мата в театре.
- Но там нету в тексте мата.
- В тексте нет. Мат будет в зале.

Đạo diễn trao đổi với nhà soạn kịch:
- Tôi đã đọc hết vở của ông rồi, nhưng sẽ không dựng nó đâu. Ông thừa biết tôi là ghét lời tục tĩu mà.
- Nhưng trong kịch bản có lời tục tĩu nào đâu?
- Trong kịch bản không có, nhưng sẽ có trong khán phòng.