Giao dịch ngân hàng thời khủng hoảng
В банк приходит клиент деньги снять.Кассир:
- Денег нет.
Клиент:
- Очень надо.
Кассир:
- Зачем?
Клиент:
- За квартиру заплатить.
Кассир:
- Оплатите переводом.
Клиент:
- Блин, я поесть хочу, дайте денег - пойду в ресторан.
Кассир:
- У вас же карточка есть. Оплатите ВИЗой, а денег мы вам не можем дать.
Клиент (надрывно):
- Отдайте мои деньги! Я, может, проститутку хочу снять!
Кассир (показывая рукой на операционисток):
- Пожалуйста, выбирайте!
Khách vào ngân hàng rút tiền.
Trưởng quỹ:
- Hết tiền rồi.
Khách hàng:
- Nhưng mà tôi đang cần tiền lắm.
Trưởng quỹ:
- Cần tiền làm gì?
Khách hàng:
- Trả tiền thuê căn hộ.
Trưởng quỹ:
- Thì chuyển khoản đi!
Khách hàng:
- Mẹ, tôi muốn nhậu, đưa tiền đây để tôi ra quán.
Trưởng quỹ:
- Anh có thẻ tín dụng rồi còn gì. Thanh toán bằng VISA đi. Chúng tôi không thể đưa tiền mặt cho anh được.
Khách hàng (đau khổ):
- Trả tiền cho tôi đi! Tôi muốn gọi gái thì sao!
Trưởng quỹ (chỉ tay về đám giao dịch viên nữ):
- Nếu vậy thì xin mời, hãy chọn đi!