View Single Post
  #296  
Cũ 07-10-2012, 10:48
Nhật Minh Nhật Minh is offline
Salat Nga - салат Оливье
 
Tham gia: Apr 2008
Bài viết: 227
Cảm ơn: 496
Được cảm ơn 278 lần trong 108 bài đăng
Default

Trong số các bài hát các bác post lên đây tôi quen biết nhất là các bài Огонёк và День Рожденья hơn cả, đều do cô giáo dạy tiếng Nga của chúng tôi dạy cả. Có lẽ mục đích đầu tiên của cô cũng là "Dành cho các bạn ưa thích và muốn tập hát tiếng Nga" như tiêu đề của topic này. Nhờ cô, nhờ cả ý thức hệ đang bay cao lúc đó mà tình yêu với văn hóa, con người, đất nước Nga ùa về, xâm chiếm, ngự trị tâm hồn học trò chúng tôi.
Tiếc rằng sau này trong mỗi dịp sinh nhật còn rất ít người cất lời chúc mừng sinh nhật bằng День Рожденья. Tôi thiển cận cho rằng bài Happy birth day cấu trúc đơn giản, lời ngắn, phổ quát với cả thế giới người lớn và trẻ con bởi được hát bằng tiếng Anh nhưng không thể đi sâu vào lòng người như День Рожденья bởi nó có giai điệu thật đẹp và lời ca rất trong sáng, nhân văn đúng với bản tính Nga.
Thời sinh viên, chúng tôi tiễn bạn nhập ngũ lên đường ra biên giới phía Bắc bàng bài hát Огонёк. May mắn là chúng nó còn sống cả, và không có cô gái nào bỏ chúng nó.
Cảm ơn vì những ca khúc nhẹ nhàng làm cho tâm hồn thanh thản sau những ngày dài mệt mỏi.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn Nhật Minh cho bài viết trên:
chaika (08-10-2012), Mien trung (08-10-2012), rung_bach_duong (15-10-2012)