Hôm nay là Ngày Internet ở Nga.
Nhân tiện xin giới thiệu một số từ mới xuất hiện (từ ngoại lai) nhưng được sử dụng rộng rãi trong thế giới mạng (cũng không khỏi buồn cười!)
Гуглить (глаг): Google (vb) - tìm kiếm trên Internet.
Лайкнуть (глаг): Nhấn nút Like - Thể hiện một thái độ tích cực và rất quan tâm đến chủ đề này.
Зафрендить/зафолловить (глаг): Kết bạn với ai đó.
Oтфрендить/отфолловить (глаг): Thôi kết bạn với ai đó.
Запостить (глаг) - viết một thông tin trong mạng xã hội về bất cứ điều gì.
Зачекиниться (глаг) - "Check-in" - Đánh dấu hoặc truy cập vào một nơi nào đó.
Расшарить (глаг): Chia sẻ thông tin trên Internet.
Твит (сущ)) - thông điệp để lại của người sử dụng dịch vụ Twitter.
Троллить (глаг) – Troll - một kiểu giao tiếp trong không gian ảo: sử dụng các hình thức khác nhau của những hành vi thiếu tôn trọng: công kích, nhạo báng và xúc phạm người khác.
Гик (сущ) – Geek – “Con nghiện” một cái gì đó, thường là máy tính.
Коннектиться (глаг) –Liên hệ
Сконнектиться (глаг) – Gọi điện cho nhau
Законнектиться (глаг) – Kết nối, tham gia vào điều gì đó.
Tìm hiểu thêm thông tin
tại đây