[Мужик]

В лавку к мяснику забегает собака местного адвоката, хватает кусок говядины и удирает с ним. Рассерженный мясник идет в офис к адвокату и спрашивает у него:
- Скажите, пожалуйста, вот, допустим, ко мне в мясную лавку забежала собака и утащила у меня кусок мяса. Могу я в этом случае потребовать стоимость мяса с ее хозяина?
- Да, конечно.
- Так вот, только что ко мне в лавку забежала ваша собака и утащила у меня кусок отменной говяжьей вырезки на 2 кг. Так что с вас 20 евро.
Адвокат, ни слова не говоря, достает 2 чирика и отдает их мяснику.
А через неделю мясник получает по почте счет на 200 евро за юридическую консультацию.

Con chó của ông luật sư chạy vào sạp hàng của anh bán thịt chộp một miếng thịt bò rồi biến mất. Điên tiết, anh bán thịt đến văn phòng chất vấn ông luật sư:
- Ông cho ý kiến nhé! Giả sử con chó nó chạy vào sạp nhà tôi tha đi miếng thịt. Trong trường hợp này tôi có quyền đòi chủ của nó bồi thường thiệt hại không?
- Tất nhiên rồi.
- Vậy thì con chó của ông nó vừa trộm của tôi miếng thăn bò 2 cân đấy. Ông phải trả tôi 20 ơ-rô!
Không nói nửa lời, ông luật sư rút 2 tờ 10 ơ-rô trả ngay anh bán thịt.
Một tuần sau anh hàng thịt nhận được hoá đơn thanh toán 200 ơ-rô phí tư vấn pháp luật.