Ðề tài: Tây học
View Single Post
  #19  
Cũ 24-09-2012, 10:47
SSX SSX is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Sep 2011
Bài viết: 1,451
Cảm ơn: 288
Được cảm ơn 1,332 lần trong 674 bài đăng
Default

Vẫn cái mô-típ nửa quả táo của mụ phù thủy, giờ là câu chuyện của các cháu "Tây học" lớp thứ 3 về.

Câu chuyện thế này:

 

Thủ tướng Nga Dmitry Medvedev hôm qua (21.9) đã có lần chỉ trích hiếm hoi Tổng thống Vladimir Putin về cách thức ứng xử với giới lãnh đạo doanh nghiệp. Động thái này làm gia tăng đồn đoán về quan hệ rạn nứt giữa hai vị lãnh đạo hàng đầu của Nga.

Phát biểu tại một diễn đàn kinh tế ở thành phố Sochi bên bờ biển Đen, ông Medvedev nhắc đến vụ việc năm 2008, trong đó ông Putin - khi đó là Thủ tướng, đã cam kết "gửi một bác sĩ và một công tố viên" tới nhà tỷ phú Igor Zyuzin - ông chủ tập đoàn sản xuất thép và than Mechel - người không thể tham dự một hội nghị về công nghiệp vì bị ốm.

Theo Reuters, những bình luận được coi là lời công kích gay gắt nhất của ông Putin nhằm vào ông trùm kinh tế Zyuzin - một trong những người công kích ông Putin mạnh mẽ nhất - khiến cổ phần của Mechel sụt giảm mạnh.

Ông Medvedev nêu rõ: "Tôi cho rằng trong một nước Nga hiện đại, nếu chúng ta nói về vấn đề kinh doanh, các chỉ thị mập mờ đang được đưa ra theo các cách khác nhau, ví dụ như lời cam kết gửi bác sĩ đến chữa bệnh. Giới kinh doanh Nga hiểu ý tôi muốn nói... Tôi mong muốn chúng ta sẽ bắt đầu học một cách sống khác".

Tuy còn thận trọng, bình luận trên của ông Medvedev là một trong những lời chỉ trích công khai đầu tiên nhằm vào ông Putin kể từ khi bộ đôi này hoán đổi vị trí hồi tháng 5 và có thể báo hiệu các bất đồng nghiêm trọng hơn về chính sách trong thời kỳ đầu nhiệm kỳ thứ ba của Tổng thống Putin.

Tuyên bố của Thủ tướng Medvedev được đưa ra chỉ vài ngày sau khi ông Putin chỉ trích các kế hoạch tài chính của chính phủ và cáo buộc một số bộ trưởng nội các không làm đúng chỉ thị của ông.



Loanh quanh thì các cháu nó lại dẫn Reuters hay CNN, BBC thôi. Thời đại CNTT, RSS, Email gửi tới tận giường ngủ. Muốn chủ đề nào cứ đăng ký là có.

Thế nhưng giờ nói về phần kia quả táo. Nội dung bài giống của Reuters thấy ở đây. Biết chút ít tiếng Nga có lợi như thế đấy, 1 cách để phân loại các trang web.

Nguồn Reuters, cũng như nguồn Nga, có nguyên câu quan trọng cuối bài "Some analysts believe that while disagreement between Putin and Medvedev may exist, there is no real rupture in their relationship and their occasional political back and forth is meant to give the appearance of plurality under Putin, who is known for his top-down approach to decision-making." Thế mà các cháu Tây học liều mình như chẳng có bỏ phéng luôn đi cho bài của mình thêm phần mùi mẫn!

Nếu biết tiếng Nga, có thể tìm được vụ nhà tỷ phú Igor Zyuzin xuất khẩu thép dưới giá thành sản xuất, lòng vòng qua nhiều trung gian để trốn thuế. Khi bị phát hiện và phải hiện diện trong một cuộc họp để giải trình, ông này cáo ốm nằm nhà. Vì thế Putin mới nói câu "gửi một bác sĩ và một công tố viên". Còn bây giờ thì nhà tỷ phú chắc chắn vừa ngoan vừa hiền, nộp thuế tử tế đầy đủ!

Nói chung, nước Nga cần bàn tay sắt như Putin. Cả nước Việt nữa, ít nhất thì sẽ không có đám mafia "Kiên bố già" dám ngang nhiên đi ăn cướp.

Một thời, các em, các cháu Tây học lớp thứ 3 về, biết nói dăm ba câu tiếng Anh là đắt giá lắm, lương cao, không lo thất nghiệp. Chỉ ít năm sau đã trở thành mạt hạng. Cứ coi Tây như chuẩn mực, như thần thánh thế này, vô tình, hữu ý các em, các cháu Tây học đang đầu độc quê nhà y chang mụ phù thủy trong câu chuyện Nàng Bạch Tuyết, chỉ có khác là chẳng ai cứu nổi đâu.
Trả lời kèm theo trích dẫn