Cho lão bon chen một tí với. Các nàng tóc nâu nói chung thôi có được không hay nhất thiết phải là con gái Nga?
Tóc nâu thì con gái Hung rất nhiều, ảnh hưởng của dòng giống gốc châu Á, người thường thon mảnh, eo nhỏ, chân thẳng tắp dù mắt pha ánh xanh da trời. Đẹp mê hồn với tôi.
Có một lần có việc ghé qua phòng văn thư của Bộ môn, mình cười cười bảo em Monika tóc nâu màu hạt dẻ hơi sáng thư ký bộ môn, năm ấy mới 27-28, chưa chồng:
Moncsikám, tôi tiếc quá đi mất. Em ấy mới ngẩn tò te ra hỏi
Anh tiếc gì chứ? Đáp:
Là tôi lại trót lấy vợ VN mất rồi. Hỏi gặng:
Thế nếu chưa thì sao chứ? Trả lời:
Thì tôi sẽ cầu hôn em. Nói rồi liền hỏi bồi ngay: "Mà nếu thế thì có
jó (
được) không đấy?". Em, chắc là cũng biết tôi đùa, bảo rằng
Jó van (
Được mà). Sau khi về nước, chúng tôi vẫn còn trao đổi thư từ - thư bưu điện ạ chứ không phải e-mail, thư đi thư về cả tháng mới tới - mãi đến tận khi em viết báo tin là đã đi lấy chồng và chuyển nhà tôi mới thôi không thư từ gì nữa dù em vẫn dặn là
Cứ viết cho em về nhà cũ, vẫn nhận được cho tới khi báo địa chỉ nhà mới.
Ngày mới vào học dự bị ngoại ngữ, chủ nhiệm lớp của bọn NCS chúng tôi là cô Vidéki Erzsébet (gọi thân mật là Erzsi), mới 27 tuổi - bằng tuổi cô em út của lớp - chưa chồng. Nàng sở hữu một giọng trầm, ấm, nghe lịm tim mỗi khi nàng đọc chậm rãi bài khóa cho bọn tôi nghe. Cực kỳ nhân hậu và đầy quan tâm tới bọn NCS vừa già vừa nghịch ngợm chúng tôi. Điểm trừ duy nhất của nàng là chân hơi vòng kiềng do thủa bé té ngã gãy chân khi đi trượt băng. Còn thì khuôn mặt thanh tú, da trắng phủ một lớp tơ mỏng phía thái dương, vầng trán thanh tân và tất nhiên rồi, tóc nâu sáng nhẹ (tóc không nâu thì lão còn kể vào đây làm cái gì chứ hử?) buông nhẹ gần xuống bờ vai ôm vào cái cổ trắng ngần lúc nào cũng trễ nải với cổ áo khoét hơi rộng. Thực lòng mà nói, dù đã có vợ con và là gã gần như già nhất lớp, song tôi thực sự xao xuyến mỗi lần ngồi trong lớp, gạt cả từ điển sang một bên để ngắm nàng, lộng lẫy trong làn nắng xiên qua cửa kính của lớp với những hạt bụi li ti vơ vẩn bay. Nàng thì mới tốt nghiệp tiếng Tây Ban Nha từ Cuba về sau khi đã tốt nghiệp ĐHTH văn (tất cả GV của Viện dự bị ngoại ngữ Budapest đều bắt buộc phải tốt nghiệp ngành ngôn ngữ và biết ít nhất 1-2 ngoại ngữ), thế nên một lần cả lớp làm bài tập theo sách trên lớp với cấu trúc câu
Nhẽ ra tôi nên..., đến lượt tôi thì tôi đặt câu như sau
Azt kellett volna mondanom a tanárnömnek, hogy yo te amo - "Nhẽ ra tôi phải nói với cô giáo của tôi rằng
Yo te amo" (
Anh yêu em - tiếng Tây-Bán-Nhà học mót). Cả lớp thì trố mắt vì không hiểu tôi nói gì, chỉ có em mặt hơi ửng đỏ lên song không nói gì cả. Cơ mà - cái này là chắc chứ không phải tôi tưởng tượng đâu, trái tim tôi mách vậy - từ sau lần ấy, em tỏ ra chăm sóc tôi hơn những người khác thật, đến nỗi cánh đàn ông lẫn đàn bà trong lớp phát ghen tị. Trước ngày về chừng 1 năm, chúng tôi có lại thăm gia đình em khi em đi lấy 1 gã trung úy cảnh sát chết vợ có 1 đứa con gái riêng 3-4 tuổi mà em chăm bẵm nó đến con đẻ cũng chả được thế. Cái lần ấy, khi giúp em cắt và mang bánh lên, trong bếp tôi chỉ bảo em rằng:
Trong lớp thì em là người đẹp nhất và tôi thực rất mê em. Em chỉ cười, bảo
Tudtam már! (
Biết rồi mà). Cơ mà sau chính cái lần ấy về, tôi không bao giờ liên lạc lại với cô giáo của tôi nữa, có phải là tôi ghen một cách vô cớ hay giận em vì thiếu gì người, sao lại nỡ đi lấy 1 gã cảnh sát mặt sần sùi (dù có lẽ cũng khá tốt bụng) lại đã có 1 đứa con rồi không? Không bao giờ trái tim tôi lại chịu trả lời tôi cái câu hỏi ấy.
Ảnh của em đây (tôi đã post một lần ở 4R này rồi), hơ hơ, thấy rõ nhé, bóng đầu nàng ngả kín trái tim tôi:
Còn đây thì cũng tóc nâu nhé, và chắc không thể bảo rằng không đẹp (thấy rõ nét châu Á thanh mảnh), ảnh chụp sáng nay 3-9-2012 trong lễ kỷ niệm đã thành truyền thống nhân dịp QK Hungary (20-8) và QK Việt Nam của Hội Hữu nghị Việt-Hung:
Chỉ có điều, dù còn rất trẻ và cũng chưa chồng, đây là Magyar nagykövet asszony (bà Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Hung tại VN), nói thêm, em này ở bên ấy thì ăn 3+ thoai.
PS1: Xem lại, buột mồm than
Té ra mình cũng "lẳng lơ" phết. Cái này dân gian kêu là
Lạ cho mặt sắt cũng ngây vì tình ạ.
PS2: Xem lại thấy ảnh của bà đại sứ hơi nhỏ, không rõ mặt (ảnh lấy từ trang vnkatonak), đành post lên đây ảnh chụp khác, cũng không rõ lắm vì chụp từ mobile của mình
