Da, em cam on bac Dmitri Tran da co loi nhac nho, em chan thanh cam on!
Em cung dang co gang tu hoc Tieng Nga nen phan ngu phap em chua nam chac duoc, con phai hoc hoi moi nguoi nhieu. Nhung em nghi la neu chi ngoi hoc trong sach thoi thi khong the hieu ro duoc nen em tim bai de dich roi nho cac anh chi trong dien dan chinh loi, chi ro loi sai giup em.
Rut kinh nghiem tu bai gop y cua bac Dmitri Tran, e da dich lai phan bai tiep theo. Mong bac kiem tra giup em, cam on bac nhieu!
Con trai nước mặn (còn gọi là hàu) Akoya truyền thống có tên khoa học là Pinctada Fucata được người Nhật nuôi lấy ngọc đầu tiên. Hiện nay ngọc Akoya được nuôi ở Nha Trang, Phú Quốc. Kích thước ngọc trung bình 6 -7 mm, nhỏ nhất là 2 mm và lớn nhất là 9 mm. Màu ngọc thường là trắng, trắng hồng hoặc vàng nhạt. Trai sống ở vùng dưới triều, độ sâu khoảng 15 – 20 m, nơi có nồng độ muối từ 25 – 30 %. Mùa vụ sinh sản từ tháng 4 – 10.
Морские традиционные жемчужницы (другой название - устрицы) Akoya, которые имеют научное название как Pinctada Fucata начинаются принимать Японцами для сбора жемчуга. В настоящее время, жемчуг Akoya распространен в Нячанг, Фу куок. Средний размер жемчужина составляется 6-7 мм, а наименьший размер - 2 мм и крупнейщий составляется 9мм. Цвет жемчуга – белый, бело-розовый или бледно-золотой. Они живут при отливом, с глубиной 15-20м и с концентрацием соли 25-30%. Размноженное время состовляется с апреля по октябрь.
Em xin hoi la voi mau vang kim em dung tu "бледно-золотой" co duoc khong? vi em tra tu dien ma khong thay co mau nay nen em doan day chac la mau anh vang.
Con tu "duoi trieu" thi trong tu dien co tu "thuy trieu" la "прилив и отлив" vay thi em chi dung moi tu "отлив" duoc khong?
|