View Single Post
  #40  
Cũ 21-08-2012, 20:23
Nina Nina is offline
Kvas Nga - Квас
 
Tham gia: Nov 2007
Đến từ: TPHCM
Bài viết: 6,416
Cảm ơn: 5,003
Được cảm ơn 8,268 lần trong 3,723 bài đăng
Default

Nhìn chung, những điều đã nói về прихожая - hành lang phòng ngoài là đối với căn hộ bình dân thông thường ở thành phố. Tất nhiên là một căn hộ lớn sang trọng, hoặc ngôi nhà ở nông thôn thì sẽ có thể có phòng ngoài to hơn nhiều.

Còn đối với căn hộ thông thường kể trên, thì cái phòng ngoài này có diện tích chẳng lấy gì làm lớn lắm. Tất nhiên, bố trí nó như thế nào là do chủ nhân căn hộ. Tấm ảnh Nina đã dẫn ở trên là phòng ngoài của một bạn làm từ gỗ thông (лиственница) - lại nhớ câu bạn Tanhia nói - ở Nga thì gỗ bao la

Sau phòng ngoài, thì đương nhiên là khách sẽ vào phòng khách (гостиная). Phòng khách là nơi tiếp khách, đồng thời cũng là nơi mà gia đình thường tập hợp vào buổi tối hoặc trong các ngày nghỉ. Do đó, thường thì phòng khách sẽ có lò sưởi (chuyện!), ti vi, có thể góc âm nhạc như bác ngocbaoruss đã nói ở trên (bài viết số 11). Còn về đồ gỗ, thường thì chúng ta thấy có đi văng, ghế bành, nệm ngồi, gối tựa, thảm... Bức ảnh trong bài viêt số 34 trên kia của bác Koc chính là ảnh một phòng khách.

Và phòng khách thì đương nhiên phải được trang trí cho đẹp . Tất nhiên, trang trí như thế nào là do chủ nhân căn hộ. Nhưng làm sao mà thiếu được rèm cửa (một lớp đăng ten, một lớp rèm), thảm treo tường, hoa, cây cảnh trồng trong nhà, ánh sáng mềm mại, đèn trang trí, tủ chứa đồ lưu niệm, tranh ảnh, bình hoa, vân vân, đúng không các bác?

Đến đây hết vốn, em mong các bác bổ sung thêm

Thay đổi nội dung bởi: Nina, 21-08-2012 thời gian gửi bài 20:25
Trả lời kèm theo trích dẫn