Thêm một bài hát nữa của Эдита Пьеха đã có ấn tượng với chúng tôi khi mới nghe lần đầu vào những năm 70. Đó bài Прощай - Vĩnh biệt (anh) nhạc và lời của А.Броневицкий và Л.Палей.
Ngay đoạn nhạc đệm mở đầu đã gây cảm xúc xao xuyến cho người nghe, hiếm có bài hát nào lại có bản nhạc dạo đầu lại dài và có ấn tượng như vậy. Rất tiếc là tôi đã bỏ khá nhiều thời gian để tìm lời Nga của bài hát nhưng vẫn chưa tìm được. Ngay cả video clip bài hát này trên you tube nay cũng không còn thấy nữa.
Bài hát này có cảm tưởng như là "câu trả lời" cho bài "Прости меня! - Hãy tha lỗi cho anh!" do ca sỹ Vladimir Trosin thể hiện:
http://diendan.nuocnga.net/showthrea...027#post111027 ( bài #210)
Trong bài hát Прощай - Vĩnh biệt (anh) có những đoạn ca từ khá buồn bã :
"... Прощаю … я повторяю снова и снова…
… ты будешь чей то, а я чья то буду… Прощай ! "
…Thôi vĩnh biệt nhé… em xin nhắc lại một lần nữa và một lần nữa…
… Anh sẽ là của ai đó, còn em thì sẽ là của người nào đó...Vĩnh biệt anh!
Các bạn nghe bài hát này do Edita Pekha thể hiện ở đây:
http://musico.ru/?string=%D0%AD%D0%B...89%D0%B0%D0%B9 (nhấn dấu nghe tam giác ở hàng có dòng chữ: Эдита Пьеха - Прощай (А.Броневицкий - Л.Палей))
Video clip bài hát do Edita Pekha thể hiện, có múa đôi nam nữ minh họa, chỉ tiếc là chất lượng âm thanh và hình ảnh không tốt lắm:
http://video.mail.ru/mail/vikgol49/10283/15652.html