Ðề tài: SUY NGẪM 2
View Single Post
  #209  
Cũ 09-08-2012, 10:41
NguyenAnh's Avatar
NguyenAnh NguyenAnh is offline
Sủi cảo Nga - Пельмени
 
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 115
Cảm ơn: 70
Được cảm ơn 299 lần trong 84 bài đăng
Default

Trích:
Мужик viết Xem bài viết
Hỏi bác NguyenAnh:

Đổi nhiều bằng lắm có được không, hả bác?
Cám ơn Мужик đã nhận ra chữ đó. Vì mình không có ý coi thường đối tượng cần nhắn gửi nên mình đã dùng chữ "nhiều".

Khi nói "đồ lắm chuyện", "đồ lắm lời", dĩ nhiên là nặng lời hơn một chút nếu so với "đồ nhiều chuyện", "đồ nhiều lời".

Thân mến.
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn NguyenAnh cho bài viết trên:
Мужик (09-08-2012), NISH532006 (10-08-2012), phuongnn (09-08-2012)