[Nina]

Thật ra bài của bác Koc này phần tiếng Việt viết chưa tốt lắm, nên khá khó góp ý. Em xin phép sửa tạm (theo ý kiến cá nhân của em) đoạn đầu, nếu bác không thấy phản cảm thì em sẽ tiếp tục.


Опубликованы китайские карты без Хоанг Са и Чыонг Са (острова Парасельских и Спратли)

Магистр наук Чу Динь Фук (Вьетнамская Академия Социальных Наук) недавно опубликовал более десятка карт, построенных китайцами и японцами примерно лет 80-100 тому назад. На этих картах показано, что китайская территория включала в свой состав остров Хайнань, но не острова Хоанг Са и Чыонг Са.

Магистр Чу Динь Фук сказал, что не случайно у него оказались эти карты. " Часть моей ежедневной работы - сбор и анализ информации и документов о Китае. Процесс исследования начался в 2007 году, до сих пор я имел доступ к шести книгам (электронным) китайских и японских авторов, в которых показаны карты с южной границей Китая на острове Хайнань " - говорит г-н Фук.