View Single Post
  #13  
Cũ 19-07-2012, 15:01
daisyhuong's Avatar
daisyhuong daisyhuong is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Jul 2008
Bài viết: 22
Cảm ơn: 15
Được cảm ơn 4 lần trong 4 bài đăng
Default

Cảm ơn bác Dmitri Tran và các thành viên khác của 3N.

Theo em vẫn dùng trong các hạng mục sửa chữa tàu có câu này có thường dùng từ "причал"
Cố định neo, thả neo cầu tàu, tháo ma ní, rải xích.
Закрепить якорь, опустить на палубы или причал, отсоединить скобу, разложить цепи.
__________________
★ В жизни существует баланс - женщины чаще говорят глупости, а мужчины - чаще их делают.
Trả lời kèm theo trích dẫn