Câu nói trên có lẽ nằm trong bộ phim tài liệu chiếu đầu năm nay nhan đề: "Док. расследование. Русские тайны вьетнамской войны".
Có thể xem ở đây:
http://youtu.be/kGvZLRCv3Ro
Trang topwar có tóm tắt bình luận như thế này, chú ý phần mở đầu của họ, có thể đây là ý chính của bộ phim, nhà em chưa xem nên mới phỏng đoán thế.
Chúng ta cần bình tình xem xét, tránh việc tách một phát ngôn của danh nhân hay ai đó ra khỏi bối cảnh, dễ dẫn đến hiểu lầm.
Câu của topwar thế này:
История нашей цивилизации полна кровавых войн и трагедий. Люди ещё не умеют жить в мире на одной маленькой планете, затерянной в холодном космосе. Война все более становится инструментом обогащения одних за счет горя и бедствий других. В двадцатом веке утверждение о том, что миром правит сила, было очередной раз подтверждено.
Lịch sử nền văn minh của chúng ta đầy các cuộc chiến tranh đẫm máu và bi kịch. Dân chúng vẫn còn không biết làm thế nào để sống trong hòa bình trên một hành tinh nhỏ bé, khuất nẻo trong vũ trụ lạnh lẽo. Chiến tranh ngày càng trở thành công cụ làm giàu cho một vài kẻ trước hận thù chồng chất và tai họa của những người khác. Trong thế kỷ XX, ý kiến cho rằng có thế lực cai trị thế giới, lại được xác thực một lần nữa.
Cái thế lực cai trị thế giới thì đã được đề cập 1 phần ở đây:
Nước Nga và sứ mệnh Lịch Sử và một ít trong topic
Putin. Chỉ có điều là, không nhiều người hứng thú lắm với chủ đề này thì phải!
http://topwar.ru/13536-sovetskie-voy...h-zadacha.html