Thú thực với bác bachyen là em rất mê cô diễn viên nhí Maruxia trong phim nên quyết tâm làm phụ đề phim này. Năm ngoái khi ngồi làm phim này, nhiều lúc không chịu nổi sự tỉ mẩn của công việc timing, thú nhận cũng vài lần em đập chuột PC đấy
Ngoài phim này, những ai yêu mến bé Maruxia trong bộ phim “Maruxia đi học” còn có thể thưởng thức vai diễn của bé trong bộ phim “Жила-была девочка” trong vai bé Katia 5 tuổi. Đây là vai diễn đầu tiên của diễn viên nhí Наталья Защипина lúc bé mới 5 tuổi.
Diễn viên Наталья Защипина
Bộ phim “Жила-была девочка – Ngày xưa có một cô bé” được xây dựng vào năm 1944 nói về cuộc sống khắc nghiệt của người dân Leningrad nói chung và của của 2 bé Naxia 7 tuổi và Katia 5 tuổi nói riêng trong thời gian Leningrad bị phát xít Đức phong toả. Bộ phim được xây dựng ngay trong thành Len, trong thời gian TP bị phong toả. Sau khi bộ phim được công chiếu nửa năm thì cuộc chiến mới kết thúc. Đói, lạnh, hành trình đi lấy nước trên sông Neva với chiếc xe trượt tuyết tý hon của Naxia trong lúc bão tuyết, cái chết của mẹ, rồi bé bị thương trong lúc trở về ngồi nhà của mình… tất cả những hình ảnh trong phim đã để lại cho khán giả những xúc động. Chỉ số rating của bộ phim này IMDb là: 8.50. Tiếc là phim này chưa thấy có phụ đề bằng tiếng Nga.
Có thể xem online tại đây:
http://video.yandex.com/yandsearch?t...D0%B0&lr=87#v2
Các bác chịu khó download phim về sẽ được xem bản đẹp hơn nhiều, download tại đây:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=266338
User name: bachduong65
Pass: nuocnganet