Câu chuyện về tình yêu không biên giới này tôi cũng có dịp đọc trên diễn đàn 3N vào cuối năm 2009:
http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=2413
Đây quả là một câu chuyện tình cảm động giữa 2 người thanh niên nam và nữ tuổi mới đôi mươi, dù họ không hiểu được hết ngôn ngữ của nhau, tập quán văn hóa khác nhau... nhưng họ vẫn cảm mến nhau và rất hạnh phúc khi ở bên nhau. Chỉ tiếc là hoàn cảnh lịch sử ngày ấy (những năm giữa 80) đã là một thế lực vô cùng lớn ngăn cách và chia rẽ họ.
Tôi đã đọc một mạch hết câu chuyện còn lại (bức thư của Samin gửi cho trang web Вьетнам и многое другое ) và rất khâm phục tình cảm lớn của anh khi qua lại VN năm 2007, bằng mọi khả năng có thể anh đã tìm cách liên hệ cất công đi đến tận cùng VN (cả nghĩa đen lẫn nghĩa bóng) để gặp lại người con gái yêu thương ngày xưa ở một vùng đất giữa sình lầy của rừng U Minh tít tắp tận cùng Cà Mau, sau khi đã vượt qua hàng trăm Km từ Nha Trang tới Cần Thơ rồi Cà Mau và sau đó là hàng tiếng đồng hồ trong bóng đêm bằng ghe lãi qua hàng chục kênh rạch chằng chịt của vùng Đất Mũi để đến ngôi nhà trong vùng rừng đước mênh mông rậm rạp, nơi cô Trang cùng gia đình chồng con của cô đang sống… Cuộc hội ngộ đã diễn ra giữa nửa đêm với biết bao cảm xúc…( lúc này hai người đã có thể nói hết những gì cần nói về mối tình hơn 20 năm trước nhưng chỉ tiếc cho họ lại phải nói qua người thứ 3, đó là … phiên dịch). Còn sáng ngày hôm sau anh Samin lại phải về SG để kịp làm các thủ tục cho chuyến bay về nước Nga, về Ka Zan xa xôi…
Trang web bức thư của Samin (gồm 3 trang, trong đó có khá nhiều ảnh về các nhân vật chính và cuộc gặp gỡ của họ năm 2007):
http://www.nhat-nam.ru/forum/viewtopic.php?f=7&t=673