Ðề tài: Thành ngữ Nga
View Single Post
  #429  
Cũ 15-06-2012, 20:05
Мужик's Avatar
Мужик Мужик is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Nov 2009
Đến từ: Hà Nội
Bài viết: 4,008
Cảm ơn: 3,327
Được cảm ơn 9,511 lần trong 3,059 bài đăng
Default
Несчастлив в игре, так счастлив в любви
Đen bạc - đỏ tình

Счастлив игрой, да несчастлив женой
Đỏ tình - đen bạc
__________________
SCENTIA POTENTIA EST!
Thay đổi nội dung bởi: Мужик, 17-06-2012 thời gian gửi bài 19:07 Lý do: Lỗi chính tả
Trả lời kèm theo trích dẫn