View Single Post
  #5  
Cũ 15-06-2012, 15:58
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default

Trích:
Мужик viết Xem bài viết
Разговаривают две блондинки.
- Привет! Как дела?
- Номально. Только горло что-то болит.
- Я знаю хорошее средство. Когда у меня начинает болеть горло, я занимаюсь оральным сексом со своим мужем, и все быстро проходит.
- Отличная мысль, надо будет попробовать...
На другой день:
- Ну как, помогло?
- Да, спасибо, горло уже не болит. Только твой муж никак не мог поверить, что это была твоя идея.


Hai nàng tóc vàng và buôn chuyện.
- Chào cậu! Sức khoẻ thế nào?
- Bình thường. Chỉ hơi đau họng một chút.
- Tớ có cách chữa rất hay. Khi họng mới chớm đau, tớ "thơm" chồng tớ, thế là khỏi liền à.
- Ý tưởng thật tuyệt, cần phải thử cái xem…
Ngày hôm sau:
- Thế nào, có hiệu quả chứ?
- Ờ, cám ơn cậu. Họng không đau nữa rồi. Chỉ có điều chồng cậu nhất định không tin đây là ý tưởng của cậu.
Bác dịch bị thiếu 1 từ sau ngoặc kép, bắt đầu bằng chữ "c"! Theo bác là chữ gì ?
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn baodung cho bài viết trên:
Мужик (15-06-2012), zeroFILL (04-09-2012)