[bachyen]

Tôi đã dịch xong phụ đề tập 2 "Chuyện tình công sở", và phải nói thật sự luyến tiếc khi sắp phải chia tay với phim, với những nhân vật thân quen, đầy cuốn hút, với tiếng cười sảng khoái và những diễn biến bất ngờ , cộng thêm tài năng diễn xuất điêu luyện của các diễn viên. Tôi đang chỉnh lỗi chính tả, chỉnh time cho khớp rồi sẽ gửi lên để các bạn sử dụng. Phim đã khiến tôi cười chảy nước mắt, và còn gì vui hơn, nếu có thêm 10, 100 người cũng sẽ cười như mình khi xem bộ phim này.

Tôi sẽ bắt tay làm tiếp phụ đề phim "Đội bay" - Экипаж - Air Crew (1979). Đây cũng là một phim rất hay và nổi tiếng của Liên Xô. Nội dung khá ly kỳ hồi hộp, song không kém phần lãng mạn và gần gũi với đời thường, tôi sẽ giới thiệu đến các bạn sau.