[nqbinhdi]

@ chị bachyen,

Rất tiếc là tôi không có số điện thoại ở VN của bác Tran, chỉ hy vọng bác ấy ghé vào 3N, xem vào đây và cho ý kiến thôi.

Mặc dầu ở đâu người ta cũng ghi là phim Chế ngự lửa là phỏng theo cuộc đời của S. Korolyov song thực ra trong đời thực, ông ấy trải qua còn nhiều khó khăn/đau khổ hơn nhiều (6 năm tại các trại tập trung do bị tố oan và mãi tận 1957 mới được minh oan). Nhưng vượt lên tất cả những gian nan/bất hạnh ấy, S. K. đã làm được những việc cực kỳ phi thường.

Theo tôi, phim là bản tráng ca, ngợi ca tất cả các nhà KH chân chính Liên xô, những người đã có những đóng góp vô bờ bến cho thắng lợi của chiến tranh, và mở ra con đường đi tới các vì sao trong vũ trụ bao la. Không chỉ riêng S. K. làm được tất cả mọi điều đã có trong phim và công lao của ông cũng không chỉ có vậy.

Rất mong có được phụ đề phim này và cám ơn chị đã hồi âm.

PS: Tôi vẫn nhớ rằng, mọi khi sau các phim xem ở bãi về, đám lính quỷ sứ chúng tôi thường bàn luận ghê lắm. Song sau buổi xem phim Chế ngự lửa, không khí khác hẳn. Nhiều người trầm ngâm hơn, thậm chí có thể nói là mơ mộng hơn. Và người ta lặng lẽ học nhiều hơn. Rất ít phim LX chiếu ngày ấy mang lại hiệu quả/ấn tượng như thế (ngoài phim ấy thì còn có thể kể ra vài phim như: Các sĩ quan, Ra đời trong cách mạng,...).