- Поручик, вы трус и подлец. Я вызываю вас на дуэль!
- Я не приду.
- Почему?
- Потому что я трус и подлец.
- Ngài sĩ quan, ngài là kẻ hèn nhát và đểu cáng. Tôi thách đấu súng với ngài!
- Tôi sẽ không đến.
- Tại sao?
- Vì tôi là kẻ hèn nhát và đểu cáng.
Nguồn:
http://anekdot.ru/id/291934/ (kẻo lại có người nghi ngờ là mình bịa ra để kháy ai đó)