Trích:
Tanhia viết
Bác Dmitri Tran thân mến,
Bác vui lòng cho luôn tên 2 loại khách sạn đắt và rẻ như bác nói ở trên với ạ.
..... Cảm ơn bác nhiều.
|
Người Nga đến PQ rất ít so với khách du lịch cá nhân từ Anh, Pháp... Ở PQ tôi có gặp 2 gia đình từ Mát sang, họ không biết tình hình nên khá vất vả trong mọi chuyện. Vì vậy tôi viết bài này có ý giới thiệu trên 1 cổng TT của Nga, sau khi mọi người góp ý thêm tôi sẽ post ở đó. Cho nên tôi không nêu cụ thể 1 đ/c nào để tránh quảng cáo ẩn như người ta hay dùng trong những bài viết kiểu này.
Và cũng cần chú ý: Giá thuê phòng của những KS loại khá và sang trên thực tế có thấp hơn quảng cáo trên mạng. Tôi đã nhắn cho Tanhia qua hộp thư trên NNN, qua email tôi sẽ gửi bảng báo giá và phân tích thêm để dễ lựa chọn phương án phù hợp nếu có "gánh xiếc" đi cùng.
Bác Minsk1984: Mai tôi sẽ viết phần đặc sản PQ, bác xem và bổ sung thêm, vì trong 1 tuần tôi không thể "nếm" hết các món được. Riêng cái này: "
Thôi, THU BÓP LÒI CHIM cho gon và dễ nhớ" thì dịch hay chuyển sang tiếng Nga như thế nào?
