View Single Post
  #17  
Cũ 03-05-2012, 21:41
thequang2605 thequang2605 is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 44
Cảm ơn: 47
Được cảm ơn 36 lần trong 22 bài đăng
Default

Trích:
phuchai1993 viết Xem bài viết
các anh chị ơi cho em hỏi,em đã khám sức khỏe rồi(ở bv chợ rẫy) ,lấy mẫu của vied luôn, các phần khám khác thì đóng dấu normal, nhưng có một số chỗ khác ghi chữ tiếng việt, nhưngphần kết luận thì đóng dấu normal health và fit to study abroad,vậy em có cần dịch sang tiếng nga hay tiếng anh nữa không ạ
như thế thì có thể không cần dịch sang tiếng nga nữa ( nếu có thể thì dịch sang tiếng nga thì tốt hơn).

Trích:
phuchai1993 viết Xem bài viết
còn dịch giấy khai sinh em dùng bản đính kèm theo bản dich là bản chính giấy khai sinh nhung photo được không ạ,hay bắt buộc mình phải dùng bản sao có dấu mộc đỏ
bạn chỉ cần mang bản cần dịch đến chỗ dịch thuật là dc. họ sẽ dịch, công chứng và sẽ có 1 bản đính kèm ( bản photo) có đóng dấu giáp lai với bản dịch
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 3 thành viên gửi lời cảm ơn thequang2605 cho bài viết trên:
eurasia2010 (04-05-2012), ngoduong (04-05-2012), phuchai1993 (07-05-2012)