View Single Post
  #4  
Cũ 03-05-2012, 09:36
ninh's Avatar
ninh ninh is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Mar 2008
Đến từ: TP HCM
Bài viết: 664
Cảm ơn: 1,888
Được cảm ơn 1,460 lần trong 474 bài đăng
Default

Hà hà, sai kỹ năng tìm kiếm roài! Chắc Hoa May không gói cụm từ trong dấu nháy " "?
"Lặng phắc" - chắc là lai ghép giữa "im lặng" và "im phăng phắc", chỉ có "Khoảng 18.400 kết quả (0,24 giây)" trên Google.
"Lặng phắt" thì không rõ do đâu, chỉ "Khoảng 3.930 kết quả (0,27 giây)".
"Lặng ngắt" mới là từ được dùng nhiều - "Khoảng 111.000 kết quả (0,23 giây)". Xem ra chữ phắt ở trên là lai trộn giữa phắc ngắt
__________________
Không mua hàng tiêu dùng của Trung Quốc, Đài Loan!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn ninh cho bài viết trên:
Hoa May (03-05-2012), htienkenzo (03-05-2012)