View Single Post
  #148  
Cũ 18-04-2012, 21:37
kiss.the.rain kiss.the.rain is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Apr 2012
Bài viết: 38
Cảm ơn: 17
Được cảm ơn 35 lần trong 21 bài đăng
Default

Trích:
bonghongden13381 viết Xem bài viết
"13. Bản sao hợp lệ giấy xét nghiệm không bị nhiễm virút HIV do cơ quan y tế có thẩm quyền cấp (phía Nga chấp nhận giấy xét nghiệm hoàn toàn bằng tiếng Anh hoặc giấy bằng tiếng Việt nhưng phần kết quả xét nghiệm có ghi rõ cả bằng tiếng Anh);"
Cái này kết quả xét nghiệm +mẫu bằng tiếng việt,thiếu phần kết quả ghi bằng tiếng anh, mình đem dịch ra tiếng anh có chấp nhận không nhỉ.
Anh chị và các bạn trả lời giúp em với.
tớ tưởng cái kq xét nghiệm HIV ấy, ng ta sẽ đóng dấu NEGATIVE vào luôn chứ nhỉ ? với cả cái của bạn nếu đã có kq ghi bằng tiếng việt thì đem đi dịch ra tiếng anh là được
Trả lời kèm theo trích dẫn
Có 2 thành viên gửi lời cảm ơn kiss.the.rain cho bài viết trên:
bonghongden13381 (18-04-2012), eurasia2010 (19-04-2012)