View Single Post
  #1719  
Cũ 10-04-2012, 08:10
htienkenzo's Avatar
htienkenzo htienkenzo is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Jul 2008
Đến từ: Tp. Hồ Chí Minh
Bài viết: 1,673
Cảm ơn: 6,806
Được cảm ơn 3,570 lần trong 1,133 bài đăng
Default

Trích:
Мужик viết Xem bài viết
(1), Đồng nghiệp Dmitri Tran của em ơi, hãy mang cái mũ đi đấu giá nhanh lên nhé!

@ Bác baodung: Em muốn thay dấu gạch ngang trong phần dịch của bác bằng từ "vì" thì dễ hiểu hơn:

"Chân dài" khóc ở bãi đậu xe, ngồi trong con BMW mới cáu. Mặt nàng đẫm lệ và son môi (2), vì xe có tới 3 bàn đạp mà cẳng nàng thì chỉ có 2.
1, Đúng là mang 'sân bay' thì dễ bị "nghĩa lộ"!
2, Dư vầy, em thấy nó thiếu 'tính ỡm ờ', bác à!
__________________
Không ai, không điều gì được phép bị lãng quên!
Trả lời kèm theo trích dẫn