[QUOTE=quangnam;106315]
Anh Hiên dịch Paustovsky khi còn ở ngoài. Trong thời gian sống trong "3 lệnh tập trung" (mỗi lệnh là 3 năm) anh ấy chỉ sáng tác cuốn "Miền thơ ấu". Cuốn này được anh em chúng tôi chép lại từ những mẩu giấy gói thuốc lá, lề các trang báo gói quà...
Vâng, rất có thể sự sáng tác "Miền thơ ấu" khiến người ta nhầm lẫn sang dịch BHV. SM còn nhớ được nghe kể về chi tiết VTH viết trên vỏ thuốc lá, lên bất cứ mảnh giấy nào có được...
|