Ðề tài: Непереводимые анекдоты
View Single Post
  #228  
Cũ 27-02-2012, 19:26
baodung baodung is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
  
Tham gia: Nov 2010
Bài viết: 978
Cảm ơn: 3,220
Được cảm ơn 1,105 lần trong 518 bài đăng
Default
Америкaнцы говорят "Сделaй или сдохни" (Do or die), a русские "Сдохни, но сделaй". У русских дaже смерть не является увaжительной причиной.
Trả lời kèm theo trích dẫn