View Single Post
  #15  
Cũ 27-02-2012, 14:55
nguyentiendungrus_83's Avatar
nguyentiendungrus_83 nguyentiendungrus_83 is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: Apr 2009
Đến từ: Vũng tàu
Bài viết: 827
Cảm ơn: 421
Được cảm ơn 747 lần trong 386 bài đăng
Gửi tin nhắn bằng Yahoo tới nguyentiendungrus_83
Default

Trích:
Cuong viết Xem bài viết
Tương tự như vậy, nếu hôm qua ghé cửa hàng sách tôi thấy quyển sách: "Thép đã tôi thế đấy" và tôi đã mua nó thì phải viết là: Вчера я купил книгу "Как закалялась сталь". Chứ không thể viết: Вчера я покупал книгу "Как закалялась сталь"
Vâng! Bạn nói đúng! thế tôi mới nói phải tùy vào từng ngữ cảnh để sử dụng HCB hay là CB! Chỉ cần hiểu rõ ý nghĩa và áp dụng ngữ cảnh thế là có thể dễ dàng nói chuẩn!
__________________
жизнь прожить - не поле пройти!!!!
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
svhn (27-02-2012)