Trích:
phuongnn viết
Vâng, anh nói đúng, hôm qua em và ông bạn đứng tròn xoe mắt đoán, tại sao lại có cải biển to tướng: Xaviôlốpxkaia mà không phải là Xaviolopskii vokzal? cuối cùng thì đành đoán là Xaviôlốpxkaia Axtanovka, vì cái đó làm sao mà gọi là vokzal cho được chứ? Quên không chụp ảnh cái biển đó, lần sau em sẽ chụp vậy.
|
Đúng như Tykva và hungmgmi nhận xét, "Savelovskaya" là bởi ẩn đi mấy chữ đằng trước : "Cтанция метро Савёловская".
Phía trên ga tàu điện ngầm này, cũng có ga xe lửa, đích thị là Savelovski vokzal. Muốn đến Dubna thì đi từ nhà ga này.
"Saliut 5" giờ chỉ còn trong ký ức của người Việt. Mấy năm trước, có lần cũng vào dịp này dân MGU đi xuống đó để mua đồ ăn VN, thấy bà con mình đang tinh thần chiến đấu đằng đằng, nam giới dàn ra vòng ngoài phía cửa. Hóa ra có tin bọn trọc có thể đánh vào "ốp"...