Sao lại
Xaviôlốpxkaia? Phải là
Xaviolopskii vokzal chứ
Ngày trước, sát ngay nhà ga này có một "ốp" của anh em công nhân Việt Nam. Cho đến cuối thập niên 80, muốn đến "ốp" này, phải xuống bến tàu điện ngầm Novoslobodskaya, rồi đi tiếp troleibus 47, hay ô tô bus 87.... Vào thời điểm đó, đây là ga duy nhất trên "tuyến vòng tròn" không có đường nhánh. Chữ Nga viết tên bến lMetro là
новослободская, anh em công nhân cứ phiên mấy chữ cái đầu theo tiếng Việt, thành ra Hố Bò
. Cái ốp đó cũng mang luôn tên là "ốp Hố Bò", chắc ốp này tan từ lâu mất rồi.
Ngày trước, cái thời mà các HTX 'Kooperativ" mọc như nấm sau mưa thời cải tổ ấy, ngay cửa ga Saviolovski có một Salon Video chuyên chiếu phim chưởng, phim đánh đấm của Bruce Lee, cũng đông khách ra trò.
Phuongnn chỉ "dấn" thêm một ga metro nữa, đến Petrovso-Razumovskaya, chui ra, ngó sang bên kia đường là thấy cái "ốp" của ta ngày trước trú ngụ đấy.