Tôi đã đánh máy được tiếng Việt trên Aegisub rồi, nhẹ hết cả người. Lỗi là do tôi không giỏi vi tính, nhưng lại cài hết lần này đến lần khác cả Unikey và Aegisub, đâm ra lỗi lung tung. Bây giờ thì chuẩn rồi, hôm nay tôi bắt đầu tiến hành làm "Chiến tranh và Hoà bình" - bản phim của tôi MKV, xem sáng và rõ nét hơn bản DVD rất nhiều. Càng xem càng khâm phục lao động nghệ thuật của Đạo diễn và các diễn viên. Tôi thích bản này hơn bản mới nhiều, mặc dù bản mới do 6 nước cùng làm, và được đánh giá rất cao. Làm xong tập nào, tôi sẽ giới thiệu với các bạn luôn.
|