Trích:
USY viết
- Rồi Hoàng tử trông thấy Lọ Lem, và từ đó chàng không sao dứt mắt khỏi nàng.
- Ba à, con không hiểu Hoàng tử cần mắt Lọ Lem để làm gì?
|
Em mạn phép sửa một chút. Vẫn đảm bảo rất Việt và sát nghĩa Nga hơn:
- Rồi hoàng tử trông thấy Lọ Lem, và thế rồi suốt buổi tối chàng không sao dứt được mắt ra khỏi nàng.