[Vũ Anh]

Cảm ơn bác Trung DN có một kỷ niệm quý giá, xin được lấy một đoạn viết của bác để làm lời dẫn cho bài viết của nhà em nhé .
Rất mong đón nhận những cái " trào ra " của bác nhé . Chúc bác sức khỏe và niềm vui

Người Nga đi đâu họ cũng cố giữ cái phong thái, cái không khí Nga của họ nhỉ. Vào trong phòng họ cái là thấy ngay cái không khí Nga, rất đặc trưng".
Trích từ TrungDN



Con đường tôi đi thường hay ngang qua “ Lãnh sự quán Nga “ nhìn vào bên trong chỉ có một khung cảnh để lâu lâu khiến tôi bồi hồi đó là khu vực nhà ở dành cho tuỳ viên hay nhân viên người Nga ở, trên ban-công có những dây phơi quần áo của họ , thật ra điều này ở Việt Nam chung cư nào cũng có nhưng sự khác biệt có lẽ đó là những tấm Drap hay quần áo được phơi không nhiều màu loang lổ như các chung cư Việt Nam thường thấy, ở Nga, khi đi ngang những Dom ở vào muà hè cũng vậy, tuy nhiên sự phơi phóng của họ rất thẳng thắn và cũng không hiểu sao trông rất mỹ quan . Có lẽ cách phơi đồ của họ không quá “ cao” hay cũng không máng vào giá treo như ở Việt Nam, cho nên cái cảnh tôi nhìn thấy ở khu nhà ở người Nga nó rất Nga, và luôn làm tôi nhớ đến nước Nga . Những tháng ngày muà hè ở Nga, các bạn sẽ thấy trên những ban-công của những ngôi nhà nhiều tầng rất nhiều hoa, những chậu hoa nhỏ bé xinh xinh khoe muôn màu sắc . Vâng, điều đó ở những ngôi nhà có người Việt thì không có cũng như những chung cư ở Việt Nam không hề có . Đôi khi tôi nghĩ, không biết có phải muà đông nước Nga dài đằng đẵng khắc nghiệt đến thế nên người dân Nga rất yêu thích cỏ cây hay không ? và họ chỉ đợi chờ xuân đến khi những bông Bồ Công Anh đội đất nứt mầm nhú lên khi những cánh hoa màu vàng ấy nở bung ở bất cứ nơi nào có đất, thì trên các ban-công ngôi nhà họ ở cũng xuất hiện những chậu hoa để khi hè đến, nhiệt độ tăng lên muôn chậu hoa nở bung tạo một không gian phiá bên ngoài căn phòng của họ khoảng trời hoa rất đẹp .

Hôm có việc đi với bạn vào Lãnh Sự Quán làm giấy tờ, lúc đặt chân khỏi cái vọng gác ấy trái tim tôi cứ nao nao, nó nao nao khi tôi bước hẳn vào trong sảnh, “ mùi Nga” không thể trộn lẫn với bất cứ “ loại mùi nào “ tôi nói thế có lẽ do đó là mùi của gỗ thông, của thiên nhiên Nga ngay trên xứ sở Việt Nam ? Khi đứng ở phòng khách chẳng hiểu sao tôi đã hít một hơi dài cái mùi nguyên thuỷ thiên nhiên của một xứ sở mà tôi đã sống, cảm giác hay cái sự “ hít thở” trọn vẹn một không khí đậm mùi thiên nhiên ấy không hề có trong tôi trong những năm tháng sống đằng đằng ở Nga khi tới Đại Sứ Quán Việt Nam ở Moscow .

Nước Nga với tôi trước đây chỉ có trong sách vở, trong những tiểu thuyết Nga là Núi Đồi Và Thảo Nguyên, Cây Phong Trùm Khăn Đỏ , Người Thầy Đầu Tiên, vvv..của Aitmatov, Năm Đêm Trắng cùng với những triết lý cuộc đời của Dostoevski , trong Tuyết với tấm lòng nhân hậu của Pautovxki trong Xanh Lam -Xanh Lục của Kazakove với những con phố hẹp hai bên cao ngất những toà nhà cao tầng cùng những ô cửa sáng đèn, trong Anna Karenina của Lev Tolstoi Trong thơ Nga của những Onga Bergon, Puskin và Lemontove vvv, ... Trong những du dương giai điệu “Chiều Mátxcơva, Đôi Bờ, … cùng những làn điệu dân ca Nga, những bức thiệp tranh đầy vàng lá mùa thu nổi tiếng của Levitan, những tiếng keng keng vui tai, khuôn mặt ngộ nghĩnh của con “lật đật” . Và qủa thật tôi không có khái niệm gì khi tôi chưa sang đó. Chỉ là đôi khi thảng có là một ao ước đến được cái vùng đất mà mình chỉ đọc và thấy thích thú khi hình dung ra trong trí tưởng tượng của mình . Thời gian sống ở Nga với tôi có thể gọi là nửa hay chưa tới nửa cuộc đời của mỗi người, nhưng không hẳn vì thời gian quá lâu mới làm cho người ta yêu thích vùng đất đó, thiên nhiên đó .
Người Nga biết tạo cho mình một phong cách một đặc trưng riêng và hình như phong cách đó ăn sâu vào từng mạch máu của mỗi con người sinh ra lớn lên trên nước Nga, và đó cũng là niềm tự hào dân tộc của họ tạo lên nét đặc trưng ấy, và bất cứ ai đó từng đến Nga khi trở về và nếu có một vô tình nào đến với họ thì phải nhớ ngay về đất nước họ . Cách trang trí của họ trong Sứ Quán rất giản dị nhưng tinh tế, sự tinh tế có ở ngày dưới chân của mình khi bước vào đó, là thảm cũng được mang từ Nga sang. Cách bài trí trong phòng khách từ bộ bàn ghế tiếp khách đến tủ kính chìm trong tường, đến cả những cái ly tách trưng trong đó cũng đậm màu sắc Nga. Mùi tôi nói “đặc trưng Nga” không phải ở cái mùi “ bơ Nga” như là một người bạn khi đó nói khi thấy tôi bảo ‘ Mùi Nga đến nao lòng ”, cái tạo lên bản sắc riêng hay đặc trưng riêng hoà quện lan toả trong không gian ấy là ở mùi gỗ thông từ những bộ bàn ghế được mang sang, mùi gỗ thông, mùi của những chiếc thảm Nga hay cả từ những bức tranh treo trên tường đậm phong cảnh Nga, hoà quyện vào không khí trong phòng mới tạo được cái đặc trưng riêng mà chỉ có ai từng sống ở Nga mới bồi hồi khi bước vào đó. Không khí Nga mà tôi cảm nhận muốn hít thở thật sâu vào ngực mình lúc ấy có lẽ tại cả vì trong không khí ấy có cả mùi gia vị nêm nếm của thức ăn mà người Nga nấu, đó là gia vị được trộn để nấu súp, để tráng Blin hay trong món ăn truyền thống là Pemenhi của họ. Chính cả những mùi ấy lan toả hoà quện trong không khí mới tạo được cái nét đặc trưng riêng mang bản sắc của một dân tộc Nga trên một đất nước cách xứ sở quê hương của họ đến gần 10 giờ bay . Khiến cho nhiều người khi đến với họ tự trong lòng cảm thấy trong mình là sự rung động, ngọt ngào, nhiệt thành, chung thủy của một đất nước hồn hậu dịu dàng đậm đầy bản sắc Nga.
( hôm khác tiếp tục )