Tớ xin góp phương án dịch đại thế này:
Lễ hội Maslenitsa – Carnaval Nga mong đón chào các bạn!
Maslenitsa – Lễ hội tiễn Mùa Đông và đón Mùa Xuân của Nga!
Maslenitsa – Vui vẻ, trẻ trung, hát mừng, nhảy múa!
Maslenitsa – Vang khúc dân ca Nga, rộn điệu nhảy Vòng tròn, vàng rực bánh xèo Nga nóng hổi!
Maslenitsa - Ấm tình bè bạn, thắm tình anh em, gắn bó tình đồng chí!
Maslenitsa - Chúc các bạn hạnh phúc, may mắn!
LỄ HỘI MASLENITSA XIN ĐÓN CHÀO CÁC BẠN THAM GIA!
Tại Khách sạn Windsor Plaza, 18 An Dương Vương , quận 5, tp HCM - 14h 00 thứ 7 ngày 25/02/2012.
Chi tiết xin liên hệ: 0918917819 (Victor), 0912951163 (Nataly).
__________________
"Дело ведь совсем не в месте.
Дело в том, что все мы - вместе!"
Thay đổi nội dung bởi: USY, 08-02-2012 thời gian gửi bài 14:49
|