[Nina]

Cửa vào ga tàu điện ngầm Moskva sẽ nhẹ hơn

Nguồn: RIA (http://www.ria.ru/moscow/20120207/559387078.html)
Người dịch: Nina



Cửa vào tại 30% nhà ga tàu điện ngầm thủ đô Nga sẽ được thay bằng loại nhẹ hơn trong năm nay - đó là thông báo của ông Maksim Lissutov, người đứng đầu Sở giao thông vận tải Moskva tại phiên họp chính quyền thành phố hôm thứ ba 07/02.

Tại phần lớn các nhà ga tàu điện ngầm Moskva, cửa vào rất nặng, đặc biệt đối với trẻ em và người cao tuổi. Khi có gió lùa, đôi khi rất khó giữ các cánh cửa nặng.

Trong công cuộc đấu tranh với nạn kẹt xe và phát triển giao thông công cộng, chính quyền thành phố dự kiến thông qua một loạt biện pháp tạo thêm thuận lợi cho hành khách.

------------------
Ngoài lề tý, theo chỗ Nina nhớ thì bức tranh tốt nghiệp của bạn Trà có chủ đề là phiên chợ vùng cao (ấy là theo chỗ thuyết minh bức tranh mà bạn ý có nhờ Nina hiệu đính)