View Single Post
  #57  
Cũ 04-02-2012, 08:28
minminixi minminixi is offline
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
 
Tham gia: May 2010
Bài viết: 1,145
Cảm ơn: 1,600
Được cảm ơn 2,176 lần trong 833 bài đăng
Default

Cám ơn anh MU lần nữa, và anh yên tâm là Bờ tờ tui rất hiểu Cảm nhận với Thực tế là hai việc khác nhau, từ đây thì chuyện "chàng" hay "nàng" đã không còn quan trọng nữa. Nhưng hỏi nhỏ anh MU: nên dành cho các nàng chỉ 3 khổ thơ cuối, các chàng 3 khổ đầu cho công bằng, hay anh dành cho các nàng cả bài đấy? Cá nhân nhà em muốn chia đôi cho nó hợp lý lẫn tình ạ!
TB: Ví dụ 3 khổ đầu dành cho chàng, 3 khổ sau là lời đáp của nàng, bác MU sẽ có một bản dịch thú vị lắm!

Thay đổi nội dung bởi: minminixi, 04-02-2012 thời gian gửi bài 08:33
Trả lời kèm theo trích dẫn
Được cảm ơn bởi:
Lính thuỷ (04-02-2012)