Trích:
minminixi viết
Từ "китайский ум " không dịch là "trí tuệ TQ" được, các bác mở lại Từ điển coi giùm ạ!
|
Kóc cũng mong các bác cùng ra tay "tu từ" hoặc chỉ ra những chỗ sai sót một cách cụ thể để càng ngày bản dịch càng hoàn thiện hơn! Tks.
(Ум: - Такая способность, развитая в высокой степени, высокое развитие интеллекта.)