Trích:
Мужик viết
Mới tìm được một câu nữa về chó: "Lải nhải như chó nhai giẻ rách"
|
Trích:
King Sobaka viết
Giáo sư nói về chó hay quá. Hẳn giáo sư là một giáo sư tài năng đức dộ râu dài về chuyên ngành Chó học?
|
Chẳng cần là GS, những câu như thế đầy trong dân gian... Là câu cửa miệng của người Việt... Trong tiếng Nga hình như là: Говоря риторики как собака жевает тряпки (?).