Trích:
hongducanh viết
Còn đây là chuyện nhà tôi.
Cách đây cũng khá lâu, khi tôi về phép ở Việt Nam. Cậu con trai tôi chuẩn bị vào lớp một. Mẹ cháu ở nhà dạy cháu học như thế nào mà đến khi tôi hỏi cháu chữ CA. Cháu chỉ vào chữ - nhưng mắt lại nhìn vào hình vẽ và đọc to, rõ ràng: CỜ A CA SẮC CỐC  . |
Hồi ở bên Nga, thằng bé hàng xóm (6 tuổi, đi nhà trẻ Nga, học tiếng Việt ở nhà) đánh vần thế này: CỜ A CA ЧАШКА!