Vế thách này khá khó các bác ạ, vì nó đa nghĩa quá. Ngoài đối từ, đối luật bằng trắc...thì chử Ngộ thực sự không dễ đối. Trong tiếng Hoa, Ngộ nó còn có chức trách là đại từ nhân xưng nữa. Khi đó nó sẽ thành:
Tôi có ngộ không? Tôi không ngộ. Tôi không là khỉ.
Khó quá, em bó tay chấm cơm...
Mà hình như ta lôi nhau qua đây đối là bị đậu phộng trang rồi các bác ơi.
|