View Single Post
  #913  
Cũ 25-12-2011, 22:39
природа природа is offline
Bánh bliny nóng - Горячие блины
 
Tham gia: Sep 2011
Bài viết: 12
Cảm ơn: 54
Được cảm ơn 21 lần trong 3 bài đăng
Default

Xin chào mọi người. Em mới tình cờ tìm được một cách dịch khác cụm từ "tham sống sợ chết ", em xin nêu ra để mọi người cùng tham khảo ạ : Дрожать за свою шкуру ngoài ra thì cón có thể dịch là опасаться за свою жизнь.
Trả lời kèm theo trích dẫn