Trích:
phuongnn viết
Khà khà, gặp tay prồ đây rồi! Nịch của bác ở HDVietnam và Tinh tế là gì đưới?
Nhà em xác định ở chung cư, chẳng bao giờ có đủ chỗ cho chiếu 200 inches, đã thế lại phải có chỗ cho đến 2 cái máy chiếu để chiếu 1 phim, nên thôi, vả lại em mò mẫm qua nhà anh em chơi 3D xem thử đôi lần, cũng không thấy ấn tượng lắm. Em nghĩ rằng, trừ những phim cố tình họ làm 3D từ đầu gần đây như Avatar, rồi cái phim gì mới do Nicolas Cage đóng ấy, còn thì tất cả đều là 2D nguyên bản, rồi re-new thành 3D, không gin, không xịn, nên không thích.
...
Phụ đề tiếng Việt trên mạng em thấy phim Hoa ngữ, các bạn dân tiếng Trung dịch khá tốt, có phim Hoa Mộc lan thì phải, cái cậu chàng dịch còn hài hước đến mức: thưa đại vương, ở đây sa mạc khô cằn hoang vu - Viettel không có sóng! he he
|
2 máy hay 1 máy thì cũng chừng đó deximet vuông thôi, hiệu ứng 3D nó phụ thuộc nhiều thứ, cái bọn converted (fake 3D) mà ngon có khi còn sướng hơn tụi real không đủ điều kiện khi trình chiếu ấy chứ. Chỉ có điều chạy máy chiếu thì phòng 16m2 nó ấm áp hẳn, mùa đông này nên sử dụng nó nhiều vào nhé, đảm bảo coi real romantic là bá cháy, vừa hiệu ứng vừa hiệu quả
.
Còn phụ đề thì "Viettel mât sóng" chưa thật bằng cái tụi dịch S&Z mà mình từng coi, chúng nó chua thêm " TQ đông nhưng toàn rơm và rác, VN lác đác mà toàn là siêu nhân" xem nó sống động hẳn...!