Ðề tài
:
Hỏi về hệ thống rank (cấp bậc thành viên) trên diễn đàn NNN
View Single Post
#
7
22-04-2008, 15:20
tykva
Trứng cá hồi - Икра лососёвая
Tham gia: Nov 2007
Bài viết: 822
Cảm ơn: 309
Được cảm ơn 998 lần trong 443 bài đăng
Trích:
nthach
viết
Người Nga "bình dân" mỗi khi tức giận hay là cáu gắt gì đấy thường hay la lên là " Bờ li ạt" tiếng Nga là "Блядь" tạm dịch là "đồ ca ve" . Chắc họ nói láu quá bác nghe chưa rõ thôi. Chứ hai từ này cách viết và phát âm khác nhau mà bác
Con gái Nga khi tức giận hay có gì đó không hài lòng thường nói "Blin" thật, Nthach ạ
Còn cái từ mà Nthach viết ra đã thuộc loại mạnh quá rồi, chả cô nào dám nói thành tiếng cái chữ ấy đâu...
__________________
Đã rời NNN...
tykva
Xem hồ sơ
Gửi nhắn tin tới tykva
Tìm bài gửi bởi tykva