Nhờ kiếm hộ bộ phim phụ đề tiếng Việt
 

Chào các anh chị,

Tôi rất thích xem các bộ phim Xô Viết. Hiện tại tôi đang kiếm tập phim "Những kẻ báo thù không bao giờ bị bắt", "Đất vỡ hoang" phụ đề tiếng Việt nhưng không thấy. Vậy anh chị nào có các bản trên thì cho tôi link nhé.

Tôi có đề nghị là BQT nên cho các bộ phim vào trong từng topic để dễ tìm kiếm. Ví dụ khi tôi gõ "Đất vỡ hoang" thì sẽ hiện ra topic chứa bộ phim đó. Tôi thấy có nhiều phim phải bấm tìm ở các trang. Có topic lên tới hơn 20 trang. Tìm lâu lắm.

Mong các anh chị xem xét. Tôi xin cám ơn.

Link sub Việt phim “Những kẻ báo thù không bao giờ bị bắt”:

http://subscene.com/subtitles/the-el...tnamese/406075

Phụ đề "Đất vỡ hoang" có lẽ chưa có anh à.

Mình muốn tìm phim đã có sẵn phụ đề tiếng Việt ở trong đó rồi. Cám ơn các bạn.

Trong box này thì mỗi phim có phụ đề đều có topic riêng rồi mà bạn. Mình cũng chưa hiểu bạn nói "muốn tìm phim đã có sẵn phụ đề tiếng Việt ở trong đó rồi" là sao - là bạn muốn phụ đề gắn cứng vào phim à?

Còn việc một số bạn chỉ chia sẻ file phụ đề riêng là có lý do, một trong những lý do là vấn đề bản quyền.

Nina ơi, hình như Nina bị lộn :emoticon-0136-giggl

Những bạn chia sẻ file phụ đề riêng mới dễ bị mất bản quyền chứ vì khi có File phụ đề này trong tay thì ai cũng có thể sửa thành của mình và có thể add vào phim và bán ở thị trường. Nếu phim đã được add cứng phụ đề và chỉ post lên Youtube thì coi như hòa vì không thể nào lấy lấy bản ở Youtube đi bán/cho/tặng được :emoticon-0100-smile

Còn hình như bạn pussycat_edu muốn có phim này add cứng phụ đề vì bạn ấy muốn có cái để xem luôn không phải làm những thao tác phụ khác. Trong trường hợp này bạn cứ download phụ đề về, download phim về. Đặt tên file phim và file phụ đề giống nhau và để chung vào 1 folder, cứ thế là phụ đề nó sẽ ngầm chạy vào phim.

Phim thì bạn có thể download ở đây:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3838412
User name: bachduong65
Pass: nuocnganet

Sở dĩ mình hay giới thiệu mọi người download trang này vì trang này đông người download nên tốc độ download bằng torrent khá nhanh.

Hehe, ý em là nếu mình chia sẻ cả phim ghép cứng phụ đề thì là mình vi phạm bản quyền :). Còn nếu mình chia sẻ file phụ đề thì không ai có thể kết tội mình vi phạm bản quyền được, mặc dù người khác có thể lấy phụ đề của mình thay đổi chia sẻ tứ tung :)