Nước Nga trong tôi - Số phận một con người (M.Sholokhov)

Hôm nay kỷ niệm 105 năm ngày sinh của nhà văn Mikhail Sholokhov. Sau đây là tóm tắt tiểu sử của ông. Bác nào có thời gian dịch mấy dòng cơ bản cho cả nhà với ạ. Xin cảm ơn các bác nhiều :emoticon-0150-hands

СПРАВКА - биография писателя Михаила Шолохова
Писатель, лауреат Нобелевской премии Михаил Шолохов родился 105 лет назад - 24 мая 1905 года.

Ниже приводится биографическая справка.

Михаил Александрович Шолохов родился 24 мая (11 мая по ст.ст.) 1905 года на хуторе Кружилин станицы Вешенской Донецкого округа Области Войска Донского (теперь Шолоховский район Ростовской области).

Отец, выходец из Рязанской губернии, до самой смерти (1925 год) менял профессии; был скупщиком скота, сеял хлеб на арендованной казачьей земле, служил приказчиком в коммерческом предприятии хуторского масштаба; управляющим паровой мельницы.

Мать служила горничной. Насильно выданная замуж за казака-атамана Кузнецова, она оставила его, сойдясь с отцом Шолохова. Мальчик появился на свет незаконнорожденным. В 1912 году, после смерти Кузнецова, родители Шолохова обвенчались и Михаил был усыновлен фактическим отцом. До этого он носил фамилию первого мужа матери.

По тем временам отец Шолохова был образованным, начитанным человеком, имевшим хорошую библиотеку. В 1910 году молодая семья Шолоховых переехала в хутор Каргин, где в 7-летнем возрасте Миша был принят в Каргинское мужское приходское училище.

В 1914 году у мальчика возникли проблемы с глазами и отец привез его в Москву, в глазную клинику доктора Снегирева. После излечения Михаил Шолохов был определен в подготовительный класс московской гимназии им. Г. Шелапутина. В 1915 году родители перевели его в Богучарскую гимназию. Однако образование Шолохова было прервано революционными событиями. Некоторое время Шолохов учился во вновь открытой Вешенской гимназии, однако полный курс завершить не удалось, он закончил только 4 класса.

В годы гражданской войны Шолохов, живя на территории белого казачьего правительства, оказался в эпицентре гражданской междоусобицы. В марте 1919 года он стал очевидцем трагических событий Верхне-Донского контрреволюционного восстания, вспыхнувшего в тылу Красной Армии.

Начиная с 1920 года, Михаил Шолохов 15-летним подростком работал учителем по ликвидации неграмотности среди взрослого населения в хуторе Латышеве, служащим в станичном ревкоме, счетоводом, делопроизводителем в заготконторе Донского продовольственного комитета, журналистом, писал пьесы для драматического кружка станицы Каргинской.

В мае 1922 года Михаил Шолохов окончил краткосрочные курсы продовольственной инспектуры в Ростове и был направлен в станицу Букановскую. В 1921-1922 годах он работал на продразверстке. Действия Шолохова по сбору налога в чрезвычайной обстановке были истолкованы как "превышение власти" и он был приговорен к расстрелу, который потом заменили условным сроком наказания (трибунал принял во внимание несовершеннолетие Шолохова).

Осенью 1922 года Шолохов приехал в Москву с намерением поступить на рабфак. Не имевший комсомольской путевки (Шолохов не был комсомольцем), он очутился в нэповской Москве в положении безработного. Регистрировался на бирже труда, несколько месяцев жил на средства, добытые трудом чернорабочего. Осенью 1923 года он устроился в жилуправление и с этого времени стал посещать вечера и семинары литературной группы комсомольских писателей и поэтов "Молодая гвардия".

Начало литературной деятельности Шолохова связано с публицистическими жанрами. "Пробой пера" явились фельетоны "Испытание", "Три", "Ревизор", опубликованные (за подписью М. Шолох) в газете "Юношеская правда".

В конце 1923 года Михаил Шолохов вернулся на Дон. 11 января 1924 года он обвенчался с Марией Громославской. В январе 1924 года вместе с женой он вернулся в Москву, а в мае молодая чета возвращается к родителям в Каргинскую.

Семья Шолоховых жила на Дону: в Каргинской, затем в Букановской, а с 1926 года - в Вешенской, где у них родились дети Светлана (1926), Александр (1930), Михаил (1935) и Мария (1938).

Однако связи с московскими литераторами не прерывались. В декабре 1924 года в газете "Молодой ленинец" было опубликовано первое художественное произведение Михаила Шолохова - рассказ "Родинка". В это же время в журналах появляются другие его рассказы, объединенные впоследствии в сборники "Донские рассказы" и "Лазоревая степь" (1926).

Рассказы Шолохова стали заметным явлением в советской литературе первой половины 1920-х годов.

В конце 1926 года Михаил Шолохов начал писать роман "Тихий Дон", первая книга которого была опубликована в начале 1928 года. В 1929 году отдельным изданием выходит вторая книга "Тихого Дона". Работа над завершением третьей книги прерывается, так как писатель начал работу над романом "Поднятая целина", вышедшим в 1932 году и ставшим событием в литературной жизни страны.

Весной 1940 года последняя, завершающая часть эпопеи была напечатана в сдвоенном номере журнала "Новый мир".

В марте 1941 года за роман "Тихий Дон" Шолохову была присуждена Государственная премия, которую он в июне 1941 года перечислил в фонд обороны страны.

"Тихий Дон" был переведен на европейские языки и приобрел популярность на Западе, а после войны переведен на восточные языки и нашел широкого читателя также и на востоке, в том числе в Японии.

В 1970-е годы появилась гипотеза, что "Тихий Дон" написал донской писатель Федор Крюков, выдвинутая литературоведом Ириной Медведевой-Томашевской в ее книге "Стремя "Тихого Дона". Обвинения в плагиате поддержал Александр Солженицын, дав тем самым ход обвинениям, имевшим место еще в 1920-е гг.

В 1999 году после многолетних поисков Институту мировой литературы им. А. М. Горького РАН удалось разыскать считавшиеся утерянными рукописи 1-й и 2-й книг "Тихого Дона". Проведенные графологическая, текстологическая и идентификационная экспертизы удостоверили подлинность рукописи.

В июле 1941 года Михаил Шолохов, полковой комиссар запаса, был призван в армию, направлен на фронт. Работал в Совинформбюро, был военным корреспондентом газет "Правда" и "Красная звезда", участвовал в боях под Смоленском на Западном фронте, под Ростовом на Южном фронте. С первых дней войны писал статьи, очерки ("На Дону", "В казачьих колхозах", "По пути к фронту", "Первые встречи", "Люди Красной Армии", "На Смоленском направлении", "Гнусность", "Военнопленные"). Особое место среди произведений периода Великой Отечественной войны занимает рассказ "Наука ненависти", который стал ступенью к роману "Они сражались за Родину", первые главы из которого были опубликованы в мае 1943 года в газете "Правда".

После войны Шолохов опубликовал ряд публицистических произведений: "Слово о Родине", "Борьба продолжается" (1948), "Свет и мрак" (1949), "Не уйти палачам от суда народов!" (1950) и другие.

В послевоенные годы писатель много времени отдавал общественной деятельности - принимал участие в работе Всемирного конгресса деятелей науки и культуры в защиту мира, был членом Советского комитета защиты мира. Был депутатом Верховного Совета, академиком АН СССР, членом Президиума Союза писателей СССР.

В 1950-е годы он работал над продолжением романа "Они сражались за Родину", опубликовал рассказ "Судьба человека". В 1960 году вышла вторая книга "Поднятой целины".

В 1965 году Михаил Шолохов был награжден Нобелевской премией, которую он передал на постройку школы в Вешенской.

Михаил Шолохов был многократно отмечен наградами Советского правительства. Он дважды Герой Социалистического Труда (1960, 1980), лауреат Сталинской премии I степени (1941 г. - за роман "Тихий Дон"), Ленинской премии (1960 г. - за роман "Поднятая целина"), международной премии мира в области культуры Всемирного Совета Мира, международной литературной премии "София", международной премии "Лотос" Ассоциации писателей стран Азии и Африки.

Награжден шестью орденами Ленина, орденом Октябрьской Революции, орденом Отечественной войны I степени, медалями: "За оборону Москвы", "За оборону Сталинграда", "За победу над Германией", Золотой медалью имени А. Фадеева. Награждён орденами других государств: орденом "Большая Золотая звезда дружбы народов" (Германия), орденом Сухэ-Батора (Монголия), орденом Георгия Димитрова (Болгария), орденом Кирилла и Мефодия (Болгария).

При жизни являлся действительным членом Академии наук СССР, почетным доктором Ростовского государственного университета, Лейпцигского университета имени Карла Маркса, Сент-Эндрюсского университета права (Шотландия).

Именем писателя назван астероид Шолохов (2448 Sholokhov).

23 мая 1981 года в станице Вешенской на берегу Дона был открыт памятник-бюст Михаила Шолохова.

До конца дней Шолохов жил в своем доме в Вешенской (ныне музей).

Увлекался охотой и рыбной ловлей. С 1960-х годов фактически отошел от литературы.

Скончался Михаил Шолохов 21 февраля 1984 года в станице Вешенской от рака горла. Похоронен в саду у своего дома, на высоком берегу воспетого им Дона.

В год смерти писателя на его родине образован Государственный музей-заповедник Михаила Александровича Шолохова.

РИА Новости