Nước Nga trong tôi

Nước Nga trong tôi (http://diendan.nuocnga.net/index.php)
-   Học tiếng Nga (http://diendan.nuocnga.net/forumdisplay.php?f=20)
-   -   giúp em với ạ!! (http://diendan.nuocnga.net/showthread.php?t=3463)

moon1207 18-10-2010 07:20

giúp em với ạ!!
 
em đang bắt đầu viết về 1 vài ngày lễ tết cổ truyền ở Việt Nam.em ko biết từ ''cúng gia tiên'' em có thể viết như thế nào trong tiếng nga ạ.Rất mong mọi người cố gắng giúp em.thanks mọi người !

nthach 18-10-2010 08:05

Trích:

moon1207 viết (Bài viết 69822)
em đang bắt đầu viết về 1 vài ngày lễ tết cổ truyền ở Việt Nam.em ko biết từ ''cúng gia tiên'' em có thể viết như thế nào trong tiếng nga ạ.Rất mong mọi người cố gắng giúp em.thanks mọi người !

Có lẽ người ta thường dùng cụm từ này: культ предков

moon1207 19-10-2010 00:46

dạ vâng.em cảm ơn ạ!:emoticon-0100-smile


Giờ Hà Nội. Hiện tại là 06:04.

Powered by: vBulletin v3.8.5 & Copyright © 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
VBulletin ® is registered by www.nuocnga.net license.